A- de 2017
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Cristina Pardo Schlesinger
✓Claimant Carmen Alicia Granados Rivera·Respondent Casur
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Remisión del proceso al juez a quien se repartió en primer lugar para que decida de forma inmediata
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto de competencia suscitado entre el Juzgado Segundo Penal del Circuito con Funciones de Conocimiento de Cúcuta y el Tribunal Superior, Sala Civil Especializada en Restitución de Tierras de la misma ciudad.
La Corte encuentra que la situación planteada por los despachos judiciales involucrados gira en torno a la aplicación de las reglas de reparto contenidas en el Decreto 1382 de 2000, lo cual no autoriza a los jueces de tutela a declararse incompetentes.
Se insiste, que los únicos conflictos de competencia en dicha materia son los relacionados con el factor territorial y los que se presentan en acciones dirigidas contra medios de comunicación.
Se dirime el asunto con la remisión del expediente a quien le correspondió su conocimiento en primer lugar, esto es, el Juzgado Segundo Penal del Circuito con Funciones de Conocimiento de Cúcuta, para que de manera inmediata y sin dilaciones profiera la decisión de fondo a que haya lugar.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- Primero. DEJAR SIN EFECTOS el auto del veintitrés (23) de marzo de dos mil diecisiete (2017), proferido por el Juzgado
- Segundo. Penal del Circuito con Funciones de Conocimiento de Cúcuta, Norte de Santander, dentro del trámite de Carmen Alicia Granados Rivera, contra la Caja de Sueldos de Retiro de la Policía Nacional- CASUR.
- Segundo. REMITIR el expediente ICC-2932 al Juzgado
- Segundo. Penal del Circuito con Funciones de Conocimiento de Cúcuta, Norte de Santander para que de manera inmediata y sin dilaciones profiera la decisión de fondo a que haya lugar.
- Tercero. ORDENAR que, por Secretaría General, se comunique la decisión adoptada en esta providencia a las partes y al Tribunal Superior Sala Civil Especializada en Restitución de Tierras de Cúcuta, Norte de Santander.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.